Locating the Backstreet Courtyard Key in Phantom Blade Zero
I spent quite a bit of time in Phantom Blade Zero hunting for the Backstreet Courtyard Key, thinking it would grant access to the area where Old Man Gen’s house is and the third acolyte scarecrow. However, I found out that the gate doesn’t lead to either of those spots.
If you’re on a similar quest for that key, you actually need to obtain the Flaming Mane phantom edge from the region boss. After that, follow the main quest to repair it with Lei Dang, and then use it to burn the barrier at the Pond of Fading Song bell, where you faced Gu Wanyue, The Wailing Wraith. This will allow you to access both quest locations from the back.
For those specifically after the Backstreet Courtyard Key, you won’t be able to get it until you reach the Mountain of Imprisonment area. Talk to the couple near the Shrine Outer Gate, complete the Ledger of Atonement quest by locating the ledger in the caves below, and then speak to the woman there to kick off the Bai Xue quest, which will reward you with the key. This location is mainly tied to that specific quest and doesn’t offer much else.
If you’re curious about how to get to the Mountain of Imprisonment, you’ll first need to finish the Illusory Pipa quest.