Nintendo Switch Online + Expansion Pack subscribers can now enjoy the summer vibes of Delfino Isle with the arrival of Super Mario Sunshine.